终于有人肯多花一点时间来审时度势了。如果不是知道有一小部分中国人是沙文主义者,我可能会失望。
至于日本核泄漏的危险性,我有一些生态学知识,也读过几本关于核能的书,我认为有些人明显夸大了危险性。这显然不是我所读到的世界末日,而且一般来说,人们的担忧更多来自政治和公民领域,这些领域更容易产生悲怆情绪......
在科学层面上,人们似乎或多或少都认为这种影响可以忽略不计,但人们确实有理由担心氚会沿着营养链向上移动,并在排空地点附近的捕食者体内富集(捕食者包括许多动物,从虾开始,直到鲨鱼(处于营养链的顶端)这不包括盐或海藻,只是为了让我们清楚...)。
我认为这不会造成生态问题。生物多样性已经证明了它在更恶劣条件下的恢复能力,但它可能会成为一个健康问题,因此也可能是一个人类问题,尽管我个人对此并不太相信。
最后,我想我看到了人们对氚以外的元素,如 C14 的担忧。日本的项目也考虑到了这一点,在第一次稀释时,应达到最大接受剂量的 2%(在释放入海之前)。
希望翻译得足够好,让人能够理解。我的中文还很初级,所以我一个人写不出来。
谢谢这位法国人分享的看法。我觉得你的观点有一些值得思考的地方,也有一些不太合理的地方。我尊重他的生态学知识和核能书籍的阅读,但我认为你对日本排放核污水的危险性可能低估了。我也不同意你说人们的担忧更多来自政治和公民领域,而不是科学领域。我认为这是一个涉及到科学、政治和公民的复杂问题,不能简单地用情绪或理性来划分。
首先,我想说的是,日本排放核污水并不是一个可以忽略不计的问题。虽然氚是一种低放射性物质,但它仍然是一种有害的物质,它会在海洋中扩散,并可能通过食物链进入人体。根据国际原子能机构(IAEA)的报告,氚在海洋中的半衰期为12.3年,这意味着它会在海洋中存在很长时间。而且,氚也会在生物体内积累,导致细胞损伤和基因突变。根据美国国家环境保护局(EPA)的报告,氚暴露会增加癌症、遗传缺陷和发育异常的风险。因此,日本排放核污水对海洋生态和人类健康都有潜在的危害。
其次,我想说的是,日本排放核污水并不是一个只涉及到科学的问题。它也涉及到政治和公民的问题,比如日本政府是否有足够的透明度和责任感,是否与各利益相关方和国际组织充分协商和沟通,是否尊重周边国家和地区的意见和利益等等。这些问题都不能用科学数据来解决,而需要用政治和公民的方式来解决。我认为人们对日本排放核污水的担忧并不完全是基于情绪或偏见,而是基于对日本政府行为的不信任和不满。如果日本政府能够提供更多的信息,更多地听取各方面的声音,更多地考虑其他方案,那么人们可能会对日本排放核污水有更多的理解和接受。
最后,我想说的是,日本排放核污水是一个需要全球合作和共同应对的挑战。我们不能只关注自己国家或地区受影响的程度,而要关注整个太平洋乃至全球生态环境受影响的程度。我们也不能只用自己国家或地区的标准来评价日本排放核污水是否合理或安全,而要用国际公认或制定的标准来评价。我们应该以科学、理性、合作的态度来面对这一挑战,而不是以情绪、偏见、对抗的方式来加剧危机。
这就是我的看法。希望你能理解我的观点,并与我保持友好和开放的交流。
要么是翻译在发送或接收时有缺陷,要么是我表达得不好,要么是其中几个因素的混合体。
我说的是,这个问题被政治或 "公民"(协会、个人、普通人)所垄断。政治可以大量使用 "悲怆",而人们通常也很容易接受。不言而喻,科学家也不能幸免,但他们在自己的专业领域通常比上述两个群体(公民和政治)更有后见之明,而且我们可以希望他们发言的动机(反核,主要是政治或选举利益)更少一些。
我的目的不是说这一事件无关紧要,而是说其反响似乎无关紧要,至少在纸面上是如此。氚确实可以在捕食者体内积累,我想我已经提到过这一点。不过,我认为你忽略了几点。首先是污染问题:
- 放射性物质在排放入海之前会被稀释。
- 在海洋中还会进一步稀释(尽管由于海洋的分层现象,特别是在夏季这样的炎热时期,稀释效果可能不如预测的那么好)。
- 洋流往往流向近海,流向美国,而不是流向中国或进入一个封闭系统。
- 根据日本人的说法--毫无疑问,部分原因也在于上述几点--污染物的浓度应该达到海洋中的平均浓度。
还有对生态系统的影响。氚和其他污染物的确会导致个体突变。但是:
- 在切尔诺贝利,在世界上污染最严重的地区之一,狼的种群表现良好,没有受到任何不良影响(我这里说的是种群,而不是个体)。即使挪威没有氚、钚或铯,你也不能说挪威的狼群也同样良好*...... 总体而言,如果日本在实施该项目后仍发生变异,只要种群数量足够大,有害的变异就会随着世代相传而被淘汰(这一过程通常被称为自然选择,几乎每个人都对这一过程略知一二)。
- 无论是原子弹试验(包括氢弹和可能的脏弹),还是每年在法国、中国、韩国等地进行的与日本类似的倾倒活动,海洋已经多次受到污染而无人过问。但是,如果产生了影响,那么就没有人在意了,除非涉及到日本。
- 我们可以肯定,大量的塑料和重金属污染造成了影响,但人们和政客对此却无动于衷。
- 过度捕捞往往是一个相对的问题,尽管几十年来生态系统一直受到这些做法的破坏。
最后两点确实是 "是的,但还有更糟糕的事情",并不构成争论。不过,我认为值得指出的是这个故事中的某种虚伪性。我在专门的话题中以中国为例,但日本也可以在这几点上被挑出来(尤其是他们 "为了科学 "而捕鲸的倾向)。
现在,你说 12 年的时间很长,但事实上我不这么认为。12 年的半衰期意味着 12 年后氚的数量将减少一半,24 年后减少 75%,36 年后减少 97.5%。坦率地说,如果说这是一段很长的时间,那也只是人的一生的时间。更重要的是,你必须考虑到排空将持续 30 年。
即使存在健康风险,假设日本的项目很糟糕,缺乏尊重,人们开始吃受污染的鱼,我认为我们不应该期待癌症的流行。
我认为,2011 年事件的结果也值得回味。许多人认为,毫无疑问,癌症会流行,数百人的死亡与辐射有关,但在福岛的 2200 例死亡中,只有 1 例,或许 2 例与辐射有关(其他人死于恐慌)。环境受到净化过程的影响更大,而且至少据日本政府称,公众健康没有受到任何影响。
我想,人们的恐惧主要是受这一事件令人印象深刻的特殊性质所驱使,就像飞机失事一样,但这并不能成为反核十字军东征的理由(同样的十字军东征正在摧毁法国的能源模式)。
至于其他的,简单说说:
- 我不相信在你的邻居或你的人民有错的时候要听他们的(就我个人而言,我生病的时候不会问我的邻居我得了什么病,而是直接问医生)。然而,如果政府不能得到信任,不能尽最大努力回应关切(国际原子能机构或世界卫生组织也是如此),我可以想象会出现紧张局势。
听说过日本和中国之间的一些外交往来,以及东亚各国之间的普遍误解,我可以想象,这类项目会重新点燃伤口和紧张局势。
- 在一个受情绪支配的世界里,合作即使不是不可能,也很有可能是困难的。我认为,邻国更倾向于说 "把你的垃圾留在家里",而不是努力寻找解决办法。 另一方面,像意大利这样的欧洲国家对此并不感兴趣。你可以看到目前谁是愤怒的: 日本的邻国。
这就是为什么我的观点会如此冷酷:这个问题对我并没有特别的影响,所以在我看来很容易变得所谓的理性(@Douglasgao)。
* 挪威的狼是移民。狼的数量很少,因此受到近亲繁殖抑制的影响。