Jo.joanna10

Jo.joanna10


  • 10
  • Something to tell the world!

    Hi, I'm Joanna from France, I love travelling, discovering new culture and way of life and learning new languages.I'm actually learning Bosnian/Croatian so if you're from Bosnia or Croatia, let me know 🙂***************************************If you read that and you understand the meaning of what is writing below (italic), please send me a private message with the translation of this sentence in your own language with your own writing.Also feel free to correct if there are mistakes.THANK YOU FOR YOUR HELPFrench"Je n'échangerais contre nul trésor, mon pays, ma langue et ma liberté"Breton"Met drokfen ket evit tensorioù, va bro, va yezh ha va frankiz"English"I wouldn't swap for love nor moneymy land, my language and my freedom"Espanol"No cambiaria por nada del mundo, mi paìs, mi idioma y mi libertad"Italiano"Non cambierei per niente al mondoil mio paese, la mia lingua e la mia libertà"Portuguese"Nao cambiaria ... o meu paìs, a minha lìngua e a minha libertade" ???German???freiheitDutch"Ik verruil voor geen schat,mijn land, mijn taal of mijn vrijheid"Norwegian???mitt land, mitt språk og min frihet"???Islandais???landið mitt, tungumál mitt og frelsi mitt" ???Russian"Я не променяю ни на какое сокровищемою страну, мой язык и мою свободу"Grecελευθερια???Turc???özgürlükArabe???Hébreu???חופשPersian???Chinese???Japonese???Coréan???Vietnamian???Thai???Hindi???Maori???herekoreIf you speak another language, I'll be glad to get your translation as well 🙂


Comments