A selection has been done when the site was launched a year and a half ago (since there has to be a limit!) ; only official languages were added, that's why some other languages are not mentioned in the list.
The second problem is that the site is in 9 languages right now (10 soon), so adding a new language would involve a tedious translation into ALL the languages currently available 🙂