German Films, music, TV

Es ist vorbei.

It is over.

【双语歌词】
Es Ist Vorbei
爱已逝去
——Blümchen
Könntest Du die Rose seh'n
你能看到这玫瑰吗

Heut' von Dir geschenkt
今天从你那送来的

Könntest Du die Träne seh'n
你能看到这泪滴吗

Die an der Blüte hängt
她挂在那花儿上

In der Träne seh' ich Dein Gesicht
从这泪滴中 我看到你的脸

Doch was mein Herz mir sagt
它对我所说的一切

Glaub ich einfach nicht
我简直不敢相信

Es ist vorbei，Es ist vorbei
一切都过去了

Wie gern würd' ich mich belügen
像喜欢欺骗自己一样

Doch was bleibt ist dies' Gefühl
这样的感觉一直存在

Es ist vorbei，Es ist vorbei
一切都过去了

Warum müssen Rosen welken
玫瑰为什么凋谢

Wo ist unsere Ewigkeit
我们的永恒在哪里

Es ist vorbei，Es ist vorbei
一切都过去了

Könntest Du die Rose seh'n
你能看到这玫瑰吗

Sie leuchtet doch so schön
她散发出的光芒如此美丽

Warum kann ich heute nur
我今天为什么只能

Die spitzen Dornen seh'n
看到这尖锐的花刺

Wie die Blüten mit der Zeit vergeh'n
正如花儿随时间而消逝

Ging mein Gefühl für Dich
我对你的感觉也在消失

Ich kann's noch nicht versteh'n
我还没能明白，那是为什么

Es ist vorbei...
一切都结束了

Es ist ein Schnee gefallen

Es ist ein Schnee gefallen
当那雪落下时
und es ist doch nit Zeit
时间不再停留
Man wirft mich mit dem Ballen
当雪如球般涌向我
der Weg ist mir verschneit
我已深陷积雪中
Mein Haus hat keinen Giebel
家无梁楣
Mein Haus hat keinen Giebel
家无梁楣
es ist mir worden alt
旧舍难掩凄凉
Zerbrochen sind die Riegel
门闩也亦断亦碎
mein Stübelein ist mir kalt
小屋难奈严寒
Ach Lieb, lass dich erbarmen
哦亲爱的，请怜惜我吧
Ach Lieb, lass dich erbarmen
哦亲爱的，请怜惜我吧
dass ich so elend bin
我此时多么柔弱
Und schleus mich in dein Arme
快带我入你的怀中
So faehrt der Winter hin
迫使那寒冬逃亡。
Ich hatt' mir erkoren
我已选择了
Ich hatt' mir erkoren
我已选择了
ein minnigliches Leut
一个挚爱的男人
an den hab ich verloren
那个让我遗失
mein Lieb und auch mein Treu
爱和忠贞的男人
Das Liedlein sein gesungen
这只歌儿为
Das Liedlein sein gesungen
这只歌儿为
von einem Fraeulein fein
苦苦的思念而唱
ein ander' hat mich verdrungen
另一个人已取代了我
dass muss ich gut la'n sein.
孤单之极 我无奈只得离去 [3]

Kompass - Madsen

Written by：Sebastian Madsen/Lisa Nicklisch/Moritz Enders/Simon Frontzek

Wie viele leben

Kannst du geben

Kannst du schenken

Solang du dich dabei

Nicht selbst verlierst

Bist du glücklich

So wie's gekommen ist

Und wonach sehnst du dich

Was wünschst du

Dir was noch passiert

Mal nah mal näher mal

Fremd doch immer da

So schön die zeit und

Doch so schwer es manchmal

War

Was war das bleibt

Das brennt sich ein

Das bleiben wir

Das bleiben wir

Auf all meinen wegen

Hast du mich beschützt

Ich hoffe ich gebe dir

Das irgendwie zurück

Auf all meinen wegen

Trag ich dich bei mir

Wie einen kompass

Den ich nie mehr verlier'

Du hast dein leben

Lang gegeben

Werte vertreten

Und alles das ist

Dir so gut gelungen

Sei nicht ängstlich

Denk jetzt mal nur an dich

Denn jetzt wäre

Ein bisschen egoismus

Mal gesund

Ich erkenn' mich immer

Mehr immer mehr in dir

Du erkennst dich immer

Mehr immer mehr in mir

Was war das bleibt

Das brennt sich ein

Das bleiben wir

Das bleiben wir

Auf all meinen wegen

Hast du mich beschützt

Ich hoffe ich gebe dir

Das irgendwie zurück

Auf all meinen wegen

Trag ich dich bei mir

Wie einen kompass

Den ich nie mehr verlier'

Nie mehr verlier'

Den ohne wurzeln

Trägt der wind davon

Den ohne wurzeln

Trägt der wind davon

Den ohne wurzeln

Trägt der wind davon

Auf all

Of ai meinen wegen

Hast du mich beschützt

Ich hoffe ich gebe dir

Das irgendwie zurück

Auf all meinen wegen

Trag ich dich bei mir

Wie einen kompass

Den ich nie mehr verlier'

Auf all meinen wegen

Hast du mich beschützt

Ich hoffe ich gebe dir

Das irgendwie zurück

Auf all meinen wegen

Trag ich dich bei mir

Wie einen kompass

Den ich nie mehr verlier'

Nie mehr verlier'

[收起]

歌曲名:Schnappi
歌手:Schnappi
专辑:Schnappi
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼bai宝贝小赖皮
komm aus Agypten, das liegt direkt am Nil 来自尼罗河畔的埃及
zuerst lag ich in einem Ei 本来我躺在一颗蛋里面
dann schni schna schnappte ich mich frei 然後就这样咑咑咬咬地来到这个世界
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
hab scharfe Zahne und davon ganz schon viel 我有尖尖漂亮的牙齿
ich schnapp mir was ich schnappen kann 我不放过所有我可以咬的东西
ja schnapp zu weil ich das so gut kann 咬啊咬因为我就是这麼厉害啊
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel 我喜欢咬啊咬这是我最喜欢的游戏
ich schleich mich an die Mama ran 我偷偷爬到妈妈的旁边
und zeig ihr wie ich schnappen kann 然後表演我有多会咬给她看
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
und vom schnappen da krieg ich nicht zuviel 这样咬啊咬其实我没得到什麼
ich beiss den Papi kurz ins Bein 我轻轻咬一下爸爸的脚
und dann dann schlafe ich einfach ein 然後呢…然後我就这样睡著啦~~
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

歌曲名:Schnappi
歌手:Schnappi
专辑:Schnappi
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼bai宝贝小赖皮
komm aus Agypten, das liegt direkt am Nil 来自尼罗河畔的埃及
zuerst lag ich in einem Ei 本来我躺在一颗蛋里面
dann schni schna schnappte ich mich frei 然後就这样咑咑咬咬地来到这个世界
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
hab scharfe Zahne und davon ganz schon viel 我有尖尖漂亮的牙齿
ich schnapp mir was ich schnappen kann 我不放过所有我可以咬的东西
ja schnapp zu weil ich das so gut kann 咬啊咬因为我就是这麼厉害啊
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel 我喜欢咬啊咬这是我最喜欢的游戏
ich schleich mich an die Mama ran 我偷偷爬到妈妈的旁边
und zeig ihr wie ich schnappen kann 然後表演我有多会咬给她看
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
und vom schnappen da krieg ich nicht zuviel 这样咬啊咬其实我没得到什麼
ich beiss den Papi kurz ins Bein 我轻轻咬一下爸爸的脚
und dann dann schlafe ich einfach ein 然後呢…然後我就这样睡著啦~~
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

this is just so memeworthy.

thanks for comment