Attention : votre navigateur est obsolète et risque d'être incompatible avec certains fonctionnalités de ce site.
Attention : de nombreuses fonctionnalités de ce site nécessitent Javascript pour fonctionner. Il est très vivement conseillé de l'activer.
Page 1 sur 1
derniers messages
29 ans,
29 ans, de Finlande
Initié
August 13, 2011 07:18
August 13, 2011 07:18
Okay I think many peoples know this song example from school
Are you sleeping, are you sleeping
brother John, brother John
Morning bells are ringing, morning bells are ringing
ding ding dong
I know it about 10 different language but I don't trust that google tells me everything correctly 😃
In Finnish:
Jaakko kulta, Jaakko kulta
herää jo, herää jo
kellojasi soita, kellojasi soita
ding ding dong...
HOW IT GOES ON YOUR LANGUAGE? confused1
26 ans,
26 ans, de Chine
Habitué
August 13, 2011 07:51
August 13, 2011 07:51
你在睡觉吗,你在睡觉吗?
小约翰,小约翰。
早晨的铃声已经响起,早晨的铃声已经响起。
I don't know did I translater it right..
PS:It's in Chinese 🙂
30 ans,
30 ans, de France
Habitué
August 13, 2011 08:38
August 13, 2011 08:38
Frère Jacques, Frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, Sonnez les matines
Ding ding dong, Ding ding dong
French version.
Bruder Jakob, Bruder Jakob,
Schläfst du noch? Schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken? Hörst du nicht die Glocken?
Ding, dang, dong! Ding, dang, dong!
And German version. 🙂
37 ans,
37 ans, de Sri Lanka
Initié
August 13, 2011 13:48
August 13, 2011 13:48
ඔයා නිදිද, ඔයා නිදිද ?
ජෝන් අයියේ, ජෝන් අයියේ ?
උදෑසන සීනු නාද වෙනවා, උදෑසන සීනු නාද වෙනවා
ඩින් ඩින් ඩොන්, ඩින් ඩින් ඩොන් ........
😃 😁
37 ans,
37 ans, de Sri Lanka
Initié
August 13, 2011 13:53
August 13, 2011 13:53
你在睡觉吗,你在睡觉吗?
小约翰,小约翰。
早晨的铃声已经响起,早晨的铃声已经响起。
I don't know did I translater it right..
PS:It's in Chinese 🙂
HEY JsLacy, WHERE IS YOUR "DING DING DONG" PART IN CHINESE ??
😁 haha
😃
Page 1 sur 1
derniers messages
Ce sujet est inactif depuis un moment et est désormais en lecture seule.