Hello everybody! Salut tout le monde! i Hola amigos !
I hope everybody passed an happy christmas day, and received some presents from family or very near friends! What do you think about this day? For you, is it only a day when you can be happy and realize a party ? Are you thinking that Noël is becoming something other than before, with a different spirit ? or is it something other, a day that you passed with your family and with a special signification for you ?
J'espère que tout le monde a passé d'heureuses fêtes de noël, et a (peut être) reçu un petit présent, un petit cadeau de la part de sa famille ou de ses proches amis! Que pensez vous à ce jour de la fête chrétienne de noël ? Est-ce que pour vous c'est surtout un jour de fête où vous retrouvez proches et amis, où vous faites une petite "fiesta" et offrez/recevez des cadeaux? Ou bien un jour avec une signification plus profonde, un moment où on peut se retrouver en famille, autour de ce qui nous unis ? ou quelque chose d'autre encore ? Que pensez-vous de cet engouement commercial créé par noël ?
Hola!
Deseo que paseis buenas fiestas de Navidad! Deseo a todos un feliz Navidad y que recibeis algunos regalos. Que pensais a proposito de Navidad ? Para vosotros, es solo una fiesta, o un momento con familia, o es màs bien un momento religioso, o un momento con una siñificacion particular, de comunion con la familia ? Que pense usted de Navidad hoy en dia ? y a proposito del aspeto muy comercial del momento ?
Hasta luego! =) Ciao!