entresou

I'm a 23-year-old female, and I live in Milan, Italy .

I speak Italian, English and some Spanish

Member for over a year. (Expert)

• 1

• Something to tell the world!

  Qualche volta di mattina ma ancor più spesso la sera mi capita che i più disparati desideri mi raggiungano e improvvisamente vorrei questo e l'indomani quest'altro.
  Sono volubile ma vivo i miei capricci con un certa passionalità. Questa sera ho a che fare con un desiderio mai sperimentato, quello di una corrispondenza.
  All'antica si intende, parole di inchiostro che attendo arrivino nella mia cassetta delle lettere. Ma i capricci sono impazienti e questo è il compromesso migliore che ho trovato.
  immagino sia appropriato ora scrivere qualcosa su di me, una presentazione, ma il pensiero di star facendo qualcosa di incredibilmente patetico sta prendendo il sopravvento, e mi fermo qui.

  entresou è una bella parola che ho letto in Pessoa.

  
  Sometimes in the morning, but even more often in the evening, it happens that the most disparate desires reach me, and all of a sudden I want that, and the day after I want that other.
  I'm fickle but I live my whims with a certain passion. this evening I have to deal with a desire never experienced: I want a correspondence. Old-fashioned I mean, words of ink that I expect to arrive in my red letterbox. But whims are impatient and this is the best compromise I have found.
  I guess now it’s appropriate to write something about me, a presentation, but the thought of me doing something extremely pathetic is overtaking, so I stop here.
  
  "entresou" it's a beautiful word that I read in Pessoa.